中国語会話の命 声調
中国語会話において最も大変なのが声調です。
で、日本人の中国語学習者にとって最も難しいのも
この「声調」です。何年間と真剣に訓練したとしても、
「いつ何時であっても完璧に声調が出せる」という
日本人の中国語学習者は皆無といっていいと思います。
実は「声調」が難しいと感じるのは日本人だけではありません。
韓国人やアメリカ・ヨーロッパ人も苦手なのです。
なぜなら自身の母語に「声調」という概念が無いからです。
逆に、タイ語やベトナム語には声調があり、しかも中国語
（普通話）より声調の数が多い為、「中国語は簡単」という
人が少なくありません。
「声調」というものを日本人に分かりやすく説明すると
‘橋・端・箸’とか‘熊・（目の下の）クマ’のような区別が
ほぼ全ての単語に４つづつ存在するということです。
（非常に乱暴な説明ですが・・）
元々日本語に無いものを学ぶワケですから、１番大切なことは
「意識すること」です。「日本語に無いもの」なので、その重要度など
が理解できず、ついついおろそかになってしまいます。
これが「中国語が通じない理由」のナンバー１です。
ちなみに一般の日本人が発音する「ニーハオ」は90％以上の
確立で声調が間違っています。
「日本語に無いもの」ですから、最初のウチはワケが分からなくて
当然です。しっかり意識して練習することと、練習して覚えたものを
実際に使ってみて「確認」すること、を繰り返しましょう。
「インプットとアウトプットのバランスをとる」というのが外国語での
会話をマスターする上で非常に重要です。
|
|
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
